Para ofrecer nuestros productos, descritos a continuación, a través de nuestro portal, recursos o sitio web (la «plataforma» o el «software»), necesitamos tu consentimiento a nuestros Términos y Condiciones de Uso (los «Términos») y a nuestra Política de Privacidad y Protección de Datos (la «Política»).
1. Características generales
1.1. TERRA TRADER LTDA es propietaria del material educativo y didáctico descrito y comercializado a través de este sitio, y lo pone a disposición en la nube (cloud computing) para que las personas interesadas puedan acceder y utilizar los contenidos.
2. Permisos del usuario
2.1. Al aceptar los Términos, el usuario obtiene el derecho no exclusivo, intransferible, no sublicenciable y limitado de acceder y utilizar los contenidos y materiales didácticos disponibles y, en caso de suscripción, acceder a los materiales educativos.
2.2. Los derechos no otorgados por escrito en los Términos quedan reservados a TERRA TRADER LTDA.
2.3. El acceso al material completo se garantiza mediante una cuenta registrada para uso exclusivo, personal y no comercial del usuario. La cuenta es personal e intransferible.
2.4. El usuario no podrá copiar, replicar ni ceder el acceso, total o parcial, al material disponible.
2.5. El usuario reconoce que el contenido está protegido por derechos de autor y leyes de propiedad intelectual, y que su uso está restringido según lo indicado anteriormente.
3. Descripción del producto
3.1. El acceso al material educativo se facilitará conforme a las condiciones descritas en la página de ventas en el momento de la compra.
3.2. Las formas de pago serán gestionadas por la plataforma intermediaria de pagos, según la elección del usuario.
3.3. El acceso a la plataforma se realiza exclusivamente mediante inicio de sesión social (Google), para garantizar el uso individual y prevenir el uso compartido indebido de contraseñas, conforme al apartado 3.3 de estos Términos.
4. Promociones
4.1. TERRA TRADER LTDA podrá realizar promociones con o sin normas propias, a criterio de la empresa.
4.2. Participar en promociones implica la aceptación íntegra de sus normas específicas.
5. Uso de la licencia y la cuenta
5.1. El usuario se compromete a no compartir su cuenta ni sus materiales con terceros.
5.2. El usuario deberá notificar a la empresa si detecta cualquier vulneración de su cuenta.
6. Políticas y normas
6.1. El uso de la plataforma está sujeto a estos Términos y a la Política de Privacidad, que podrán modificarse en cualquier momento.
6.2. La plataforma podrá utilizar mecanismos de seguimiento de la actividad por motivos de seguridad.
6.3. Edad mínima de uso: 18 años.
6.4. El usuario deberá mantener el respeto en las comunicaciones con otros participantes.
6.5. El incumplimiento de los Términos podrá dar lugar a la expulsión sin reembolso.
6.6. Se prohíbe incitar a otros a incumplir las normas.
6.7. Se prohíbe la reventa o cesión de los materiales.
6.8. Cualquier uso por terceros requerirá la autorización expresa de la empresa.
7. Uso de los materiales
El usuario no podrá:
- a) Celebrar acuerdos de transmisión comercial (TV, satélite, cable, etc.);
- b) Distribuir el contenido en aplicaciones o plataformas de streaming;
- c) Utilizar los materiales con fines promocionales o comerciales;
- d) Reproducir o revender el contenido;
- e) Incorporar el contenido a otras redes o sistemas.
8. Cambios en el contenido
TERRA TRADER LTDA podrá modificar, suspender o discontinuar contenidos en cualquier momento y sin previo aviso.
9. Reembolsos
Solo se autorizarán reembolsos dentro del plazo legal de 7 (siete) días, conforme al artículo 49 del Código de Defensa del Consumidor de Brasil.
10. Rescisión
La empresa podrá cancelar o bloquear las cuentas de los usuarios que incumplan estos Términos o la Política de Privacidad.
11. Pagos y transacciones
Los pagos son procesados por empresas de pago o de tarjetas de crédito externas, bajo la responsabilidad del usuario.
12. Variación de precios
Los precios podrán cambiar en cualquier momento y sin previo aviso.
13. Privacidad
Al acceder a los materiales, el usuario acepta el tratamiento de sus datos conforme a la Política de Privacidad.
14. Información proporcionada
El usuario declara que la información proporcionada es veraz y se compromete a mantenerla actualizada.
15. Riesgos tecnológicos
El usuario es responsable de los posibles daños causados por virus o fallos tecnológicos.
16. Cambios en los Términos
La empresa podrá modificar los Términos o la Política en cualquier momento, notificándolo al usuario a través de la plataforma.
17. Funcionalidades
Las funcionalidades y los contenidos podrán modificarse o eliminarse sin previo aviso.
17.1. Inteligencia artificial
La Plataforma ofrece una función de inteligencia artificial generativa denominada «HABLAR CON LA I.A. CSCORE», que proporciona análisis, sugerencias e información estadística sobre partidos de fútbol. Las respuestas de esta función se generan automáticamente y pueden contener imprecisiones, inconsistencias o errores.
17.1.1. El usuario reconoce que es el único responsable de verificar la información obtenida mediante la I.A. CSCORE y asume plena responsabilidad por cualquier decisión basada en las respuestas de esta función, incluidas, entre otras, las decisiones de carácter financiero o de cualquier otra naturaleza.
17.1.2. TERRA TRADER LTDA no garantiza la exactitud, integridad ni actualidad de las respuestas generadas por la inteligencia artificial, ni se responsabiliza por daños, pérdidas o perjuicios de ninguna naturaleza, directos o indirectos, derivados del uso de la información proporcionada por esta función o de la confianza depositada en ella.
18. Propiedad intelectual
Todo el contenido de la plataforma es propiedad exclusiva de TERRA TRADER LTDA. Se prohíbe su uso indebido.
19. Contenido introducido por el usuario
Al introducir cualquier contenido en la plataforma, el usuario autoriza su reproducción y eventual distribución por parte de la empresa.
20. Derechos de autor
El contenido disponible está protegido por las leyes nacionales e internacionales de derechos de autor.
21. Uso de la marca
La marca TERRA TRADER está protegida y se prohíbe su uso por terceros sin autorización.
22. Vulneración de derechos
La vulneración de los derechos de propiedad intelectual podrá dar lugar a la expulsión sin reembolso.
23. Prohibiciones generales
Se prohíbe:
- – Compartir credenciales de acceso o contraseñas;
- – Comercializar o revender el contenido;
- – Incumplir cualquiera de los términos establecidos.
24. Conflictos y jurisdicción
Cualquier controversia se resolverá ante los tribunales de la Comarca de Rio Grande, Rio Grande do Sul, Brasil. Las partes renuncian a cualquier otro fuero, por privilegiado que sea.
25. Exención de responsabilidad
La empresa no asume ninguna obligación adicional a las expresamente descritas en estos Términos o en la Política.
26. Contacto
Si tienes dudas, contacta con nosotros a través de los canales de atención disponibles en nuestra plataforma.
TERRA TRADER LTDA — Todos los derechos reservados